➤ Synonyme s'amuser avec
95%
jouer avec
Registre : courant
Contexte : interaction ludique avec quelqu’un ou quelque chose
exemple : Les enfants aiment s’amuser avec leurs jouets → Les enfants aiment jouer avec leurs jouets.
Registre : courant
Contexte : interaction ludique avec quelqu’un ou quelque chose
exemple : Les enfants aiment s’amuser avec leurs jouets → Les enfants aiment jouer avec leurs jouets.
92%
rigoler avec
Registre : familier
Contexte : plaisanter, rire avec quelqu’un
exemple : On va s’amuser avec eux ce soir → On va rigoler avec eux ce soir.
Registre : familier
Contexte : plaisanter, rire avec quelqu’un
exemple : On va s’amuser avec eux ce soir → On va rigoler avec eux ce soir.
90%
s'éclater avec
Registre : familier
Contexte : forte notion de plaisir, de divertissement
exemple : On va s’amuser avec ce nouveau jeu vidéo → On va s’éclater avec ce nouveau jeu vidéo.
Registre : familier
Contexte : forte notion de plaisir, de divertissement
exemple : On va s’amuser avec ce nouveau jeu vidéo → On va s’éclater avec ce nouveau jeu vidéo.
90%
se marrer avec
Registre : familier
Contexte : rire, bien rigoler avec quelqu’un
exemple : Je viens pour m’amuser avec vous → Je viens pour me marrer avec vous.
Registre : familier
Contexte : rire, bien rigoler avec quelqu’un
exemple : Je viens pour m’amuser avec vous → Je viens pour me marrer avec vous.
88%
se divertir avec
Registre : courant
Contexte : idée de passer un bon moment, souvent un peu plus neutre ou général
exemple : Il vient pour s’amuser avec ses amis → Il vient pour se divertir avec ses amis.
Registre : courant
Contexte : idée de passer un bon moment, souvent un peu plus neutre ou général
exemple : Il vient pour s’amuser avec ses amis → Il vient pour se divertir avec ses amis.
85%
prendre du plaisir avec
Registre : courant
Contexte : insiste sur la notion de plaisir, parfois ambigu si contexte intime
exemple : Il sait s’amuser avec ses enfants → Il sait prendre du plaisir avec ses enfants.
Registre : courant
Contexte : insiste sur la notion de plaisir, parfois ambigu si contexte intime
exemple : Il sait s’amuser avec ses enfants → Il sait prendre du plaisir avec ses enfants.
85%
se distraire avec
Registre : courant
Contexte : chercher une occupation plaisante, se changer les idées
exemple : Il aime s’amuser avec des puzzles → Il aime se distraire avec des puzzles.
Registre : courant
Contexte : chercher une occupation plaisante, se changer les idées
exemple : Il aime s’amuser avec des puzzles → Il aime se distraire avec des puzzles.
85%
faire la fête avec
Registre : courant
Contexte : s’amuser dans un contexte festif
exemple : On va s’amuser avec eux ce week-end → On va faire la fête avec eux ce week-end.
Registre : courant
Contexte : s’amuser dans un contexte festif
exemple : On va s’amuser avec eux ce week-end → On va faire la fête avec eux ce week-end.
80%
rire avec
Registre : courant
Contexte : moment de rire partagé
exemple : On vient s’amuser avec la famille → On vient rire avec la famille.
Registre : courant
Contexte : moment de rire partagé
exemple : On vient s’amuser avec la famille → On vient rire avec la famille.
80%
se poiler avec
Registre : familier
Contexte : rire beaucoup, contexte très familier
exemple : On va s’amuser avec eux → On va se poiler avec eux.
Registre : familier
Contexte : rire beaucoup, contexte très familier
exemple : On va s’amuser avec eux → On va se poiler avec eux.
75%
s'enjailler avec
Registre : familier
Contexte : argot récent, ambiance de fête, musique, danse
exemple : Ils vont s’amuser avec la bande ce week-end → Ils vont s’enjailler avec la bande ce week-end.
Registre : familier
Contexte : argot récent, ambiance de fête, musique, danse
exemple : Ils vont s’amuser avec la bande ce week-end → Ils vont s’enjailler avec la bande ce week-end.
70%
s'épanouir avec
Registre : courant
Contexte : plaisir mêlé de développement personnel, contexte plus sérieux ou affectif
exemple : Elle sait s’amuser avec ses collègues → Elle sait s’épanouir avec ses collègues.
Registre : courant
Contexte : plaisir mêlé de développement personnel, contexte plus sérieux ou affectif
exemple : Elle sait s’amuser avec ses collègues → Elle sait s’épanouir avec ses collègues.
70%
batifoler avec
Registre : courant
Contexte : jeu léger, insouciant, parfois sous-entendu amoureux
exemple : Ils aiment s’amuser avec leurs camarades → Ils aiment batifoler avec leurs camarades.
Registre : courant
Contexte : jeu léger, insouciant, parfois sous-entendu amoureux
exemple : Ils aiment s’amuser avec leurs camarades → Ils aiment batifoler avec leurs camarades.
65%
s'ébattre avec
Registre : soutenu
Contexte : jeu vif, parfois connotation enfantine ou animale
exemple : Les enfants adorent s’amuser avec le chien → Les enfants adorent s’ébattre avec le chien.
Registre : soutenu
Contexte : jeu vif, parfois connotation enfantine ou animale
exemple : Les enfants adorent s’amuser avec le chien → Les enfants adorent s’ébattre avec le chien.
65%
se récréer avec
Registre : soutenu
Contexte : se détendre, se distraire
exemple : Il vient s’amuser avec ses amis → Il vient se récréer avec ses amis.
Registre : soutenu
Contexte : se détendre, se distraire
exemple : Il vient s’amuser avec ses amis → Il vient se récréer avec ses amis.
60%
s'occuper avec
Registre : courant
Contexte : se distraire, passer le temps sans forcément beaucoup de plaisir
exemple : Elle essaie de s’amuser avec quelques jeux → Elle essaie de s’occuper avec quelques jeux.
Registre : courant
Contexte : se distraire, passer le temps sans forcément beaucoup de plaisir
exemple : Elle essaie de s’amuser avec quelques jeux → Elle essaie de s’occuper avec quelques jeux.
60%
s'égayer avec
Registre : soutenu
Contexte : se rendre gai, se divertir légèrement
exemple : Ils veulent s’amuser avec leurs proches → Ils veulent s’égayer avec leurs proches.
Registre : soutenu
Contexte : se rendre gai, se divertir légèrement
exemple : Ils veulent s’amuser avec leurs proches → Ils veulent s’égayer avec leurs proches.
55%
jouir avec
Registre : soutenu
Contexte : plaisir intense, souvent connotation sexuelle selon le contexte
exemple : Ils viennent s’amuser avec leurs partenaires → Ils viennent jouir avec leurs partenaires.
Registre : soutenu
Contexte : plaisir intense, souvent connotation sexuelle selon le contexte
exemple : Ils viennent s’amuser avec leurs partenaires → Ils viennent jouir avec leurs partenaires.
55%
festoyer avec
Registre : courant
Contexte : s’amuser en faisant la fête, souvent autour d’un repas
exemple : Ils vont s’amuser avec leurs amis ce soir → Ils vont festoyer avec leurs amis ce soir.
Registre : courant
Contexte : s’amuser en faisant la fête, souvent autour d’un repas
exemple : Ils vont s’amuser avec leurs amis ce soir → Ils vont festoyer avec leurs amis ce soir.
50%
s'ébrouer avec
Registre : courant
Contexte : jeu vif, souvent pour animaux ou enfants très excités
exemple : Les petits vont s’amuser avec les autres → Les petits vont s’ébrouer avec les autres.
Registre : courant
Contexte : jeu vif, souvent pour animaux ou enfants très excités
exemple : Les petits vont s’amuser avec les autres → Les petits vont s’ébrouer avec les autres.